1: ファイヤーバードスプラッシュ(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:10:01.63 ID:thb8mLWD0.net BE:829826275-PLT(12001) ポイント特典
カマンベール、シャンパン、パルマハム・・・EU「勝手に名産地の名前付けるな!」
「スパゲティ・ナポリタン」「シャンパン」「コニャック」など、まあナポリタンは和製でナポリに行ってもそういうメニューはないが、食べ物、飲み物に名産地の地名の付いたものは多い。
これがこれまでのように使えなくなるかもれないという。欧州連合(EU)が経済連携協定(EPA)交渉で、産地でないものに勝手に使わないように求めているからだ。候補は200もある。
【チーズ】
パルメザンと呼ばれたりするパルミジャーノ・レッジャーノ、ゴルゴンゾーラ(イタリア)、
カマンベール・ドゥ・ノルマンディー、ロックフォール(フランス)、フェタ(ギリシャ)
【ハム】
パルマハム(伊)
【ワイン】
ボルドー、シャンパン(仏)
【蒸留酒】
コニャック(仏)、スコッチ・ウイスキー(英)
【ビール】
バイエリシェス・ビア、ミュンヒナー・ビア(ドイツ)
要するに、産地以外がそれらの名前を付けるなということだろうが、どうなるかというと、たとえばゴルゴンゾーラは「青カビチーズ」、カマンベールは「クリームチーズ」、パルメザンは「粉チーズ風」などとなる。
http://www.j-cast.com/tv/2015/03/09229798.html
3: ジャンピングカラテキック(茸)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:10:55.71 ID:cwnMnxfQ0.net
ケチャップ炒め
11: ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:12:12.14 ID:zEWI/4MZ0.net
>>3
これでいいや
これでいいや
5: フェイスクラッシャー(禿)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:11:27.13 ID:er52eyym0.net
ナポリタソ
199: ファイヤーボールスプラッシュ(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:40:37.58 ID:hZf178Vj0.net
>>5
それがダメなの!
それがダメなの!
ナポソタン
8: フォーク攻撃(愛知県)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:11:35.50 ID:LQLblN6Y0.net
ケチャップパスタ
15: ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:12:46.65 ID:zEWI/4MZ0.net
ハンバーグはええの??
42: キン肉バスター(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:15:42.78 ID:Yq+wKmNj0.net
>>15
「ハンバーグ」は「ひき肉固め焼き」かな
「ハンバーグ」は「ひき肉固め焼き」かな
131: ときめきメモリアル(千葉県)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:28:42.78 ID:DwnIIpMA0.net
>>15
フランクフルトもアウトか
フランクフルトもアウトか
25: マスク剥ぎ(京都府)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:14:33.58 ID:0q8QPki60.net
炒め肉野菜のトマトケチャップ和えイタリア麺
35: 垂直落下式DDT(catv?)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:15:22.85 ID:dlzviBlg0.net
ナポリの喫茶店ならナポリタンの名称を使えるわけか
37: キン肉バスター(大阪府)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:15:29.66 ID:XUNO2i+60.net
お前らの国で勝手に「日本料理である寿司」を名乗って適当に米握っただけのゴミ出してる奴らをまず駆逐してから言え
40: ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:15:38.92 ID:zEWI/4MZ0.net
トルコライスはええの?
54: ブラディサンデー(WiMAX)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:17:37.36 ID:p0Uu4irI0.net
やりすぎだっつーの。
日本にも欧州の地名がついた店名なんていくらでもあるだろ。
これも規制の対象にしろとか言ってんだぜ。
日本にも欧州の地名がついた店名なんていくらでもあるだろ。
これも規制の対象にしろとか言ってんだぜ。
59: スパイダージャーマン(芋)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:18:25.34 ID:n1BJfW8E0.net
じゃイタリアの都市の名前のカタカナ表記をヌポリに変更して
ナポリタンはナポリタンのままそういう料理ってことでいいな
ナポリタンはナポリタンのままそういう料理ってことでいいな
63: 雪崩式ブレーンバスター(愛知県)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:18:33.66 ID:XNivanGJ0.net
もうジャポリタンでいいよ
78: キドクラッチ(北海道)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:20:08.59 ID:WLtT37d5O.net
我が家ではスパゲティ=ナポリタンで通じる
280: ランサルセ(大阪府【緊急地震:福島県沖M4.7最大震度3】)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 20:03:11.16 ID:+JePHf+x0.net
>>115
いつも思うけど次のページのティナのレシピを知りたい
いつも思うけど次のページのティナのレシピを知りたい
610: ネックハンギングツリー(catv?)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 22:14:31.61 ID:Skv+gq1z0.net
>>591
たまにソレ出してくる店があるから、油断できないんだよね
まあ、不味くは無いんだけど、期待するものと違うから
たまにソレ出してくる店があるから、油断できないんだよね
まあ、不味くは無いんだけど、期待するものと違うから
125: フロントネックロック(長崎県)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:27:59.13 ID:jWdPRif10.net
あんなケチャップまみれのもんどこが美味いんだ
128: ファイナルカット(公衆電話)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:28:28.22 ID:p/k+Tsa40.net
明治時代みたいに翻訳祭りするのか
132: 急所攻撃(禿)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:28:47.91 ID:jTMhQtxp0.net
気持ちはすごく分かるけど、ちょっともったいない話だな
食べ物の地名からその国に興味を持つ人も多いだろうし
似たかんじだとリキュールやお酒の歴史も面白い
商品名が変わると何の商品か分からなくなり売れにくくなるって思わないのかな
食べ物の地名からその国に興味を持つ人も多いだろうし
似たかんじだとリキュールやお酒の歴史も面白い
商品名が変わると何の商品か分からなくなり売れにくくなるって思わないのかな
155: ニールキック(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/03/12(木) 19:33:40.33 ID:n8o9vFMj0.net
死ぬまで俺はナポリタンって呼び続けるけどね