「母親と彼女、どっちを先に助けるべき？」　ネットで話題のテーマ、中国司法試験に登場

「男性は、母親と恋人の女性が同時に水に落ちたら、どちらを先に助けるか？」――。インターネット上でよく話題になるテーマと似た内容の問題が今年、中国の司法試験に登場したとして、注目を集めている。台湾・蘋果日報が２９日伝えた。

このテーマは「以下の４つの例のうち、正しいものを選びなさい」という問題に例の一つとして登場。「水に落ちた」からややひねって、「火災が起きた際、ある男性は母親を助けることができたのに、恋人の女性を助け、母親は助けなかった。犯罪がかかわるものでないとすれば、男性は不作為の罪に問われる」というものだった。

この例は「正しい」ものの一つとするのが正解で、中国の専門家は「男性は彼女に対して道義しかなく、法律上、助ける義務はない」、「息子は母親に対して扶養の義務があり、助けなければ犯罪となる」と説明している。

（編集翻訳　恩田有紀）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151001-00000006-xinhua-cn

彼女にはいくらでも代わりがあるが
母親は宇宙で１人代わりがきかない

俺は泳げないから助けるのは自分に近い方に助けてもらう。

子供と嫁なら嫁を助けろと。

子供はまた産めるからとかなんとか。

母親は年金をもらっているから同居している自分にとっては必要。
彼女は自分のお金を使うだけだから不要