1: 2017/10/25(水) 08:46:40.48 ID:T6nJf6cN0

【10月24日 AFP】イスラエルで、フェイスブック(Facebook)上にアラビア語で「おはよう」と投稿したところ、
翻訳ソフトのエラーで「やつらを攻撃せよ」と誤訳されてしまったパレスチナ人男性が警察に誤認逮捕され、後に釈放されるという騒ぎがあった。警察と現地メディアが22日、明らかにした。

「おはよう」がFBの誤訳で「攻撃せよ」に…パレスチナ男性、一時逮捕
http://www.afpbb.com/articles/-/3147933


3: 2017/10/25(水) 08:47:52.56 ID:mgrYEHLkM
お前らおはよう
 
6: 2017/10/25(水) 08:48:25.50 ID:k6cZ6OIB0
 
11: 2017/10/25(水) 08:50:06.99 ID:2azQ9jWzd
天皇おはようございます
 
14: 2017/10/25(水) 08:50:54.87 ID:CBq6Rp/Vp
逆に攻撃せよで捕まること驚いたわ
 
17: 2017/10/25(水) 08:52:57.38 ID:MGxLIEFl0
>>14
義務教育で小さい頃から攻撃にあった時の訓練やってるような土地柄やし
 
23: 2017/10/25(水) 08:56:34.98 ID:AHrcCHpad
>>14
危機管理の面でネットセキュリティーが一番発達してる国だからな
 
16: 2017/10/25(水) 08:52:02.75 ID:eOT4TacfH
おはようも言えないこんな世の中じゃグッモーニング
 
29: 2017/10/25(水) 09:01:12.80 ID:Up852IuAp
音声認識って今だにファミコンレベルなのにやたらと使いたがる奴多いよな
 

引用元: http://hawk.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1508888800/

Twitterフォローお願いします!

おすすめの記事