EXILE・AKIRAの映画『マッドマックス』声優起用で阿鼻叫喚の地獄絵図

EXILE・AKIRAの映画『マッドマックス』声優起用で阿鼻叫喚の地獄絵図

1: coffeemilk ★@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 11:39:15.58 ID:???*.net
 6月20日全国公開の映画「マッドマックス 怒りのデス・ロード」の吹き替え版キャストが発表され、主演にEXILEのAKIRAさん、敵役に竹内力さん、真壁刀義さんが起用されたことで阿鼻叫喚の地獄絵図が巻き起こっております。

マッドマックス、ダメみたいですね…
– 桃色レタス (@retas1811)

マッドマックス怒りのデスロードに俺の怒りがデスロード・主役が吹き替え素人・敵役が吹き替え素人・脇役が吹き替え素人・日本版エンディング・監督や俳優にそれらしい理由でこの吹き替えは素晴らしいとコメントさせるフルコンボだドン!

TLで話題になってる吹き替えって何?と思って検索した。うおおおお!!!よりによって何故マッドマックスぅぅぅぅぅ!!!どうしてなの――ッ!!どうしてエグザイルとプロレスラーなのよーッ!!
– 瀬戸内寂きー (@Jackie_Setouchi)

 吹き替え声優にタレント・アイドルなどを起用する映画界の悪習が蔓延してから、「新作映画にワクワクする」→「吹き替えがタレントだと知ってファンが絶望する」という構図もおなじみのものと化してきました。

 中にはキャイ~ンの天野さんなど、何ら違和感のない見事な声優力を発揮する人もいるものの大半は爆死しているのが現状です。
特に今回は三名もの起用ですから、「三名が三名ともプロ声優並に巧い」というのは……まず期待できない……。

「字幕で見ればいいじゃん」という人もいますが、DVDにも吹き替え版は収録されるわけで、選択肢の中から「吹き替え」が失われることは大きな損失です。
なにより他のプロ声優さんの演技は普通に素晴らしいんですから、彼らの仕事が無駄になるのも看過できない問題と言えます。

no title

http://news.livedoor.com/lite/article_detail/10067519/

4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 11:42:57.02 ID:/bIes6D/0.net
おまいら、竹内力をディスんなよ・・・竜が如くをプレイしてみろ!びっくりするくらいの棒読みだぞw
8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 11:44:53.04 ID:KB/hClzyO.net
ちょい役ならまだしも主演や敵役を素人がやるのはなぁ。演技が棒で定評のEXILEっのが更に過酷。
14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 11:47:21.84 ID:XMkYG/Je0.net
竹内結子と妻夫木聡のタイタニック見てから見れば
なんでも素晴らしく見えるだろ
17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 11:49:31.40 ID:d/q1poga0.net
>>14
ウィルスミスのハンコック見たことあるか?
MAKIDAIの吹き替えが酷すぎてマジでムカつくぞ
85: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:25:43.49 ID:kFskJAvx0.net
>>17
エグの中でもマキダイ師匠は別格
あのレベルだと怖いものみたさで観たくなるw
28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 11:54:24.92 ID:OCfJ6eaM0.net
アマゾンのDVDレビューが捗るな
41: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:04:04.66 ID:EsyAGHvs0.net
マックスはハードな無口だし今回も100語あるかどうかって言われてるからまあ大丈夫だろ(慢心
42: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:04:06.88 ID:DP1dlWsvO.net
天野はNHKの帯番組でベテラン声優に混ざって遜色ない演技を二役でこなしてる
宣伝用タレント声優と一緒にしたら失礼だ
43: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:06:06.95 ID:C6m/ejeA0.net
プロレスラーは発声訓練やるとオペラ歌手ぽい美声になれそうな気がする。
52: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:10:12.25 ID:SwTHkKVW0.net
なんでEXILEとジャニーズで
こんなに演技力に差が出るんだ?

どっちもダンスのレッスンしか
してないんだろうし

82: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:24:00.82 ID:zNxYD8jpO.net
>>52
こないだの記事では ジャニの態度に個人差はあれどジャニはまだ曲がりなりにも畑違いなので
役者の仕事させて頂いていると思っており回りに迷惑かけないように演技を勉強する姿勢がありドラマにちゃんと取り組むと
ザイルは事務所(社長ヒロ)がマルチに活動させようとしているらしいからドラマの仕事も自分に来て当然当たり前って認識
しかもドラマに軽く取り組む態度 そしてやっぱり歌やダンスがメインだから ドラマの現場でも回りに関係無しにダンストレーニングする ←とあった
60: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:13:43.45 ID:iOXA9heR0.net
ハンコックのMAKIDAIとウォンテッドのDAIGO
77: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:21:42.77 ID:eSm3enu4O.net
>>60

ハンコックは確かに強烈だった(笑)

これマジかよ、どんな声優だよ。 みたいにビックリしてて 後からクソザイルと知って仰天した

113: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:36:21.81 ID:/2zPExyB0.net
>>60
ダイゴはホントに酷いわ
ハンコックは見てないが、ダイゴと並べるってことは同レベルでヤバいってことか
65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:16:36.79 ID:YGsoAKqw0.net
洋画まで終わっていくわ
海外からクレーム入らないのが不思議
事務所の圧力で素人を声優にするとか金払う人間に失礼だろ
67: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:17:09.19 ID:4uAZSi/X0.net
まだ見てないから知らないけどエクザイルのファン集めるぐらいなら声優陣を北斗の拳のキャストで揃えた方が収益倍くらいになるだろ
マッドマックス舐めてんのか
71: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:18:47.48 ID:OCfJ6eaM0.net
いっそのこと「字幕」「吹き替え」「吹き替え(エグザイルver)」みたいにしたらどうか
79: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:22:27.28 ID:tRxvjk7K0.net
モンスターズインクの田中とかは嫌いじゃ無いけどな
89: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:27:48.61 ID:gMLKLNBO0.net
>>79
ピクサーはタレント使うにしても上手い
トイストーリー
モンスターズインク
ニモ
全部好き
102: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:31:44.06 ID:F9+Dg/SU0.net
妻夫木タイタニックで、もう一度悶絶したい気持ちはあるwwwwww
劇場版吹き替えは、BDでプロ声優に差し替えられることがあるからな
125: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/01(金) 12:41:47.02 ID:vGw7E3kW0.net
アテレコキャスティングの権利そのものが商売になってるから無理

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1430447955/

『EXILE・AKIRAの映画『マッドマックス』声優起用で阿鼻叫喚の地獄絵図』へのコメント(46)件

コメントありがとうございます
レス番号をクリックで返信できます
コメントの反映にはタイムラグがあります

  1. 1 :久々に名無しさん

    芸能人が持つ鉄のハート<br/>

  2. 2 :久々に名無しさん

    大東駿介なんかはそこらの若手本職声優より100倍アフレコ上手かったけどな<br/>そういうタレントが吹き替えやればいいのに<br/>

  3. 3 :久々に名無しさん

    意外と良かったパターンがあるけど、既に酷いのが確定してる面子だからなぁ<br/>

  4. 4 :久々に名無しさん

    >主演にEXILEのAKIRAさん、敵役に竹内力さん、真壁刀義さんが起用された<br/>コンテンツ殺しだな<br/>

  5. 5 :久々に名無しさん

    洋画見て欲しくてあえて芸能人使ってるんだろうけど逆効果<br/><br/>

  6. 6 :久々に名無しさん

    アナ雪だって歌手に隠れてるが他国が元声優に揃えてる中全く似てないからな<br/>旨味が有れば裏の意図が絡むし見る方はたまたま上手いのに当たるかどうかだわな<br/>

  7. 7 :名無しさん

    なにより他のプロ声優さんの演技は普通に素晴らしいんですから<br/><br/>普通に素晴らしい(笑) バカにしてるのか?<br/>普通だったら素晴らしくない。素晴らしかったら普通じゃない。<br/>矛盾してることに気付け。<br/>

  8. 8 :久々に名無しさん

    エグザイルは歌って踊ってりゃあいいんだよ<br/>みんな演技ド下手なんだから<br/>

  9. 9 :久々に名無しさん

    テョンコロ ゴーリキーに続く糞吹き替え期待してるよ。<br/>

  10. 10 :久々に名無しさん

    プロメテウスの棒読みな剛力も凄いぞ。<br/>いっそうのこと、剛力も参加させてやれよ。スポンサー企業に電凸が増えて宣伝になるぞ。<br/>

  11. 11 :名無しのはーとさん

    3D吹き替え版の上映が最大の病巣だよな<br/>ソフトのみと違って、上映時に記者会見ができるようになったせいで<br/>ただマスコミに顔を出す為だけに吹き替えの仕事を取るようになった<br/>アベンジャーズ2も前作以上の悲劇を生むのがほぼ確定だろうなあ…<br/><br/>※7<br/>「普通に」と付けるのは誇張抜きの評価である、という意味があるらしいぞ<br/>まあ適当のこじつけかも知れんがな<br/>

  12. 12 :久々に名無しさん

    在反日のコンテンツ破壊政策だろ<br/>結構結構<br/>どうせロクなコンテンツなどない<br/>

  13. 13 :久々に名無しさん

    ジョージミラー監督が、ハリウッドでは思い通りの映画が作れないからと、自分で金集めて作った映画なのに、この仕打ち。しかも大友克洋好きだから、AKIRAが声優なのは運命だ!とかコメントさせられてて悲しいよ<br/>

  14. 14 :久々に名無しさん

    日本語字幕でよろし(・ω・)ノ<br/>

  15. 15 :久々に名無しさん

    ジャンボ思い出すわw<br/>

  16. 16 :久々に名無しさん

    エグザイルの本職は洗剤かけられたゴキブルみたいにシャカシャカ動くことなんだから演技とかさせちゃダメよ<br/><br/>

  17. 17 :久々に名無しさん

    片方の耳で原語、もう一方で共演者の声を聞いて、画面は台本代わりの字幕読んで、役者みてパク合わせてって視覚・聴覚どっちもマルチタスクだから洋画の吹き替えは難易度高いんだよね<br/>吹き替えってのは、歌唱とかダンスと同じレベルで「芸」なんだよ<br/><br/>ちなみに広川太一郎とか家弓家正とか、大ベテランの人は生放送でTV映画に声を当てていたという…<br/>

  18. 18 :久々に名無しさん

    イメージてきには反町あたりならおもしろそうs<br/>

  19. 19 :名無しさん

    >なんでEXILEとジャニーズで<br/>>こんなに演技力に差が出るんだ?<br/><br/>目くそ鼻くそやんけ<br/>ジャニオタの身内びいきクソ寒いわ<br/>

  20. 20 :久々に名無しさん

    EXILEはどこまで日本のガン細胞になり続けるのか<br/>

  21. 21 :久々に名無しさん

    人気あるか知らんが、とにかく吹き替えに素人使うのやめれ。くそつまらん。<br/>

  22. 22 :久々に名無しさん

    キャイーンのデブメガネは元々声優になりたかったデブ<br/>

  23. 23 :名無し

    ジャニーズはJrの頃から舞台とかでて演技の稽古とかしてきてるからな<br/>ポッと出て演技してるわけじゃない<br/>

  24. 24 :名無し

    なんのためにギャラクッソ安い吹き替え声優がいると思ってんだ<br/>

  25. 25 :久々に名無しさん

    これに限らず、うまいならまだいいんだけどさ<br/>そういう実績もなけりゃ俳優業もパッとしない連中使うぐらいなら、最初から本職の声優起用しろ<br/>

  26. 26 :久々に名無しさん

    宮迫とかピエールは上手いね<br/>

  27. 27 :にゅっぱー

    字幕でいいじゃん<br/>

  28. 28 :久々に名無しさん

    声優起用した所で売れる理由にゃならん上にキャスティング利権とかあるんだろう?どうしようもないから字幕版で観るのみ<br/>

  29. 29 :久々に名無しさん

    DAIGOは自分が下手って自覚あるし、あれからちょっとずつ成長してるから許してあげてww<br/>

  30. 30 :久々に名無しさん

    パシフィック・リム日本語吹き替え版を見習えや!<br/>

  31. 31 :久々に名無しさん

    エグイサルはさすがに勘弁してくれよ~<br/>

  32. 32 :774の冒険者

    マッドマックス見る層にEXILE好きなんかほぼいないだろw<br/>声優以外起用するにしてもちょっとは考えろよ。<br/>

  33. 33 :久々に名無しさん

    エグザエルまじでやめて!!!<br/>エグザエル反対!!!!!!!<br/>

  34. 34 :久々に名無しさん

    せめて演技の上手いタレントを起用しなよ<br/><br/>

  35. 35 :久々に名無しさん

    DAIGOはいいやつなんだけど、あの声質とか普段の喋りからして大根なのが分かるのがすごいよな<br/>なんていうか、普段喋ってる感じがすでに下手っていうか・・・<br/>

  36. 36 :久々に名無しさん

    字幕がなっちだったらやばいな<br/>

  37. 37 :久々に名無しさん

    所ジョージとかなぜか評価高いがやっぱ映像から声が浮いてんだよな<br/>本職使おうよ<br/>

  38. 38 :久々に名無しさん

    カスザイルはやめて<br/>

  39. 39 :久々に名無しさん

    天野君はホント上手いよねー<br/>ビックリするレベル<br/>

  40. 40 :久々に名無しさん

    お願いです、ゴミザイルはもうテレビに出ないで下さい<br/>

  41. 41 :久々に名無しさん

    エグザイルならまだジャニーズの方がマシ、ジャニタレはちゃんと頑張るけどエグザイルは撮影中なのにダンスの練習したり好き勝手してて嫌われてる<br/>

  42. 42 :久々に名無しさん

    TIMEの篠田も酷かった<br/>

  43. 43 :久々に名無しさん

    また宣伝料金をケチって売り上げをドブに捨てるの?<br/>もう興行収入と円盤売り上げは絶望的なのに、<br/>信者ライフライナー乙って感じなんでしょうね。<br/>エグザイルもジャニも目糞鼻糞。<br/>所詮コンテンツクラッシャーでしか無い。<br/>

  44. 44 :にじんちゅ

    いい加減エグザイル押しがうざくなってきた<br/>マルチな才能無いくせに出張ってくるなよマジで<br/>

  45. 45 :名無しにした結果www

    まあでも世の中の多くがエグザイの事好きなアホばかりだから、商売としてやってる事を考えれば当然っちゃ当然だな。<br/>

  46. 46 :にじんちゅ

    芸人は普段から脚本が棒読みにならないよう練習してるからそれなりに声優も出来る<br/>エグザイルなんていう歌ってインタビュー答えるだけの人達に演技できるわけないじゃん<br/>

コメントを残す

おすすめの記事