1: coffeemilk ★＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 11:39:15.58 ID:???*.net
6月20日全国公開の映画「マッドマックス 怒りのデス・ロード」の吹き替え版キャストが発表され、主演にEXILEのAKIRAさん、敵役に竹内力さん、真壁刀義さんが起用されたことで阿鼻叫喚の地獄絵図が巻き起こっております。
マッドマックス、ダメみたいですね…
– 桃色レタス (@retas1811)
マッドマックス怒りのデスロードに俺の怒りがデスロード・主役が吹き替え素人・敵役が吹き替え素人・脇役が吹き替え素人・日本版エンディング・監督や俳優にそれらしい理由でこの吹き替えは素晴らしいとコメントさせるフルコンボだドン！
TLで話題になってる吹き替えって何?と思って検索した。うおおおお！！！よりによって何故マッドマックスぅぅぅぅぅ！！！どうしてなの――ッ！！どうしてエグザイルとプロレスラーなのよーッ！！
– 瀬戸内寂きー (@Jackie_Setouchi)
吹き替え声優にタレント・アイドルなどを起用する映画界の悪習が蔓延してから、「新作映画にワクワクする」→「吹き替えがタレントだと知ってファンが絶望する」という構図もおなじみのものと化してきました。
中にはキャイ～ンの天野さんなど、何ら違和感のない見事な声優力を発揮する人もいるものの大半は爆死しているのが現状です。
特に今回は三名もの起用ですから、「三名が三名ともプロ声優並に巧い」というのは……まず期待できない……。
「字幕で見ればいいじゃん」という人もいますが、DVDにも吹き替え版は収録されるわけで、選択肢の中から「吹き替え」が失われることは大きな損失です。
なにより他のプロ声優さんの演技は普通に素晴らしいんですから、彼らの仕事が無駄になるのも看過できない問題と言えます。
![no title]()
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/10067519/
4: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 11:42:57.02 ID:/bIes6D/0.net
おまいら、竹内力をディスんなよ・・・竜が如くをプレイしてみろ！びっくりするくらいの棒読みだぞｗ
8: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 11:44:53.04 ID:KB/hClzyO.net
ちょい役ならまだしも主演や敵役を素人がやるのはなぁ。演技が棒で定評のEXILEっのが更に過酷。
14: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 11:47:21.84 ID:XMkYG/Je0.net
竹内結子と妻夫木聡のタイタニック見てから見れば
なんでも素晴らしく見えるだろ
17: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 11:49:31.40 ID:d/q1poga0.net
>>14
ウィルスミスのハンコック見たことあるか？
MAKIDAIの吹き替えが酷すぎてマジでムカつくぞ
85: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:25:43.49 ID:kFskJAvx0.net
>>17
エグの中でもマキダイ師匠は別格
あのレベルだと怖いものみたさで観たくなるｗ
28: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 11:54:24.92 ID:OCfJ6eaM0.net
41: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:04:04.66 ID:EsyAGHvs0.net
マックスはハードな無口だし今回も100語あるかどうかって言われてるからまあ大丈夫だろ（慢心
42: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:04:06.88 ID:DP1dlWsvO.net
天野はNHKの帯番組でベテラン声優に混ざって遜色ない演技を二役でこなしてる
宣伝用タレント声優と一緒にしたら失礼だ
43: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:06:06.95 ID:C6m/ejeA0.net
プロレスラーは発声訓練やるとオペラ歌手ぽい美声になれそうな気がする。
52: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:10:12.25 ID:SwTHkKVW0.net
なんでEXILEとジャニーズで
こんなに演技力に差が出るんだ？
どっちもダンスのレッスンしか
してないんだろうし
82: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:24:00.82 ID:zNxYD8jpO.net
>>52
こないだの記事では ジャニの態度に個人差はあれどジャニはまだ曲がりなりにも畑違いなので
役者の仕事させて頂いていると思っており回りに迷惑かけないように演技を勉強する姿勢がありドラマにちゃんと取り組むと
ザイルは事務所（社長ヒロ）がマルチに活動させようとしているらしいからドラマの仕事も自分に来て当然当たり前って認識
しかもドラマに軽く取り組む態度 そしてやっぱり歌やダンスがメインだから ドラマの現場でも回りに関係無しにダンストレーニングする ←とあった
60: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:13:43.45 ID:iOXA9heR0.net
ハンコックのMAKIDAIとウォンテッドのDAIGO
77: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:21:42.77 ID:eSm3enu4O.net
>>60
ハンコックは確かに強烈だった(笑)
これマジかよ、どんな声優だよ。 みたいにビックリしてて 後からクソザイルと知って仰天した
113: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:36:21.81 ID:/2zPExyB0.net
>>60
ダイゴはホントに酷いわ
ハンコックは見てないが、ダイゴと並べるってことは同レベルでヤバいってことか
65: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:16:36.79 ID:YGsoAKqw0.net
洋画まで終わっていくわ
海外からクレーム入らないのが不思議
事務所の圧力で素人を声優にするとか金払う人間に失礼だろ
67: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:17:09.19 ID:4uAZSi/X0.net
まだ見てないから知らないけどエクザイルのファン集めるぐらいなら声優陣を北斗の拳のキャストで揃えた方が収益倍くらいになるだろ
マッドマックス舐めてんのか
71: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:18:47.48 ID:OCfJ6eaM0.net
いっそのこと「字幕」「吹き替え」「吹き替え（ｴｸﾞｻﾞｲﾙver）」みたいにしたらどうか
79: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:22:27.28 ID:tRxvjk7K0.net
89: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:27:48.61 ID:gMLKLNBO0.net
>>79
ピクサーはタレント使うにしても上手い
トイストーリー
モンスターズインク
ニモ
全部好き
102: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:31:44.06 ID:F9+Dg/SU0.net
妻夫木タイタニックで、もう一度悶絶したい気持ちはあるｗｗｗｗｗｗ
劇場版吹き替えは、BDでプロ声優に差し替えられることがあるからな
125: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/01(金) 12:41:47.02 ID:vGw7E3kW0.net
アテレコキャスティングの権利そのものが商売になってるから無理
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1430447955/
