キリンビールのCMで、嵐・大野の「ヨガる!」がセリフ差し替え

キリンビールのCMで、嵐・大野の「ヨガる!」がセリフ差し替え

ガッキーバージョン作ってくれ
 


1 名前:☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★[[email protected]] 投稿日:2012/02/17(金) 19:36:58.13 ID:???0

・「ヨガる!」。人気アイドルグループ「嵐」の大野智さん(31)がこう叫ぶCMが、表現上の

 理由で差し替えられていたことが分かった。

 差し替えられたのは、嵐のメンバー5人がそろって出演中のキリンビール「淡麗グリーンラベル」の

 「る?篇」CMだ。

 CMでは、大草原の中で、5人が「る」の言葉遊びを始める。イスに座った松本潤さん(28)が

 まず「ひなたぼっこる!」と叫ぶと、続いて相葉雅紀さん(29)がステーキを食べながら、「肉る!」。

 2012年1月1日から下旬までのものでは、ここで大野智さんが、岩の上にあぐらをかき、手を頭上で

 合わせて「ヨガる!」と抑揚をつけた低い声で叫んでいた。

 ところが、1月下旬からは、ポーズはほぼ変わらないものの、大野さんがこう叫ぶように変わっていたのだ。

 「みなぎる!」

 また、前回CMでは、大野さんは頭の上で合わせた手をそのまま下げていたが、今回は、合わせた

 手を逆に上げるような動作になっていた。

 最初のCMについては、ネット上でも、話題になっていたようだ。それは、「ヨガる」が性的な表現とも

 受け止められるからだ。

 それがいきなり「みなぎる」に変えられ、ネット上では、波紋が広がった。

 ユーチューブに投稿されたCMのコメント欄には、「あたし智くんのヨガる好きだったのに」

 「意外発言でよかったのになぁー」などと書き込まれている。

 CMの再生数を見ても、今回のものに比べて、前回のものは2012年2月17日夕時点で、

 2倍以上も多い3万回以上に達している。

 キリンビールの広報部では、差し替えの理由について、こう説明する。

 「当社としましては、グリーンラベルの爽快感、世界観を伝えるために、よりふさわしい

 表現にしました。ヨガのポーズとして、分かりやすくしたということです。苦情があったか

 どうかは、こちらでは分かりません」

 性的な表現にも受け止められることを気にしたのかには、「そういうことは特にありません」と話した。

 前回CMの方がよいとの声があることを聞くと、広報部では、「そのような声は、こちらには特に

 来ていません。今後も、今のバージョンで続けることにしています」とした。(抜粋)

 http://www.j-cast.com/2012/02/17122614.html?p=all

2 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 19:37:39.21 ID:80S6GdTC0

ラリる

6 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 19:39:11.76 ID:MjICo/QM0

よがるなんてAVのタイトルでしか見たことがない

8 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 19:40:11.47 ID:Mx8ZJ0Wg0

YOU、ミーのプレイでヨガっちゃいなよ!

9 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 19:40:34.37 ID:0BgwSu7o0

変なこと想像してしまう側の人がヘンタイなんです><;

10 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 19:40:35.67 ID:zRclG27ZO

大麻る

14 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 19:41:44.53 ID:9bArikbQ0

>>10

大麻くんは大野なんて吸ってませんから!

12 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 19:41:34.49 ID:TBtQr7P40

ヨガるってレディコミの陵辱漫画で初めて聞いたな

語源は何?

80 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:08:53.18 ID:GegMlrxo0

>>12

ちゃんと広辞苑にも出てる。

①善いと思う。満足に思う。

②うれしがる。愉快に思う。得意になる。

③カイカンをあらわす。←

13 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 19:41:36.68 ID:WcrlLPCU0

CM制作者はわかってやってたんじゃないの?

指摘されなきゃわからないほど、無知でも低脳でもないだろうに

16 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 19:42:15.05 ID:L/iDu3u50

ヨガってみなぎるんだったらどっちも性的じゃんwwww

19 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 19:43:16.64 ID:6+xeOxkR0

CMで性的表現と誤解される表現を入れるのは昔からの定番だろ

前に広告の人がテレビで堂々と言ってた

絶対大人が気付いて印象強くなるからって

29 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 19:46:30.94 ID:rKc5lHbx0

濡れるッ!

36 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 19:50:18.83 ID:CGdrTXUd0

未だに大麻くんが大野してた事をイジってる奴なんなの

39 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 19:51:07.06 ID:DnBetUBE0

アサヒるって最近言わなくなったな

45 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 19:54:28.78 ID:iG8dPFRu0

よく考えたら「イクシー持って逝くしー」も相当卑猥だった。

63 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:01:58.83 ID:ml87bIAZ0

あー、大人の事情なのかな

あれって個人的にはニヤニヤしながら見れて面白かったのにな

64 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 20:02:01.82 ID:vjQnzprCP

ヨガ野くんは大野なんてやってません!

71 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:03:19.88 ID:7PsekbNf0

毎回お茶の間が凍ってたのがようやく解消されるのか

92 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:13:24.53 ID:1ZS0eARX0

みなぎるってのも精力剤をイメージさせるんだけど

94 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 20:14:04.69 ID:WW4apVKP0

せめてヨガは麻原彰晃をイメージするから差し替えましたぐらい言えよ(´・ω・`)

101 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 20:15:42.14 ID:xOwh8vLB0

四股を踏むも、四股るでいいと思うんだ。

104 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:16:34.69 ID:JhVJWc3I0

言葉うんぬんより、

大麻くん出てる段階でアウトだろwww

105 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 20:16:40.29 ID:uDkYXVfQ0

大麻くんはヨガってなんかいないよ

114 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 20:20:16.80 ID:879mIv4L0

※性的な意味は一切ありません

というテロップを表示しておけばいい。

131 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2012/02/17(金) 20:27:42.28 ID:K+uDxFPr0

ひなたボコるもどうかと思うんだぜ

135 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:29:16.13 ID:3mbshi+d0

ひとりよがりなんて言葉もそのうち「ピー」が入る言葉になるのかね?

145 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:38:51.66 ID:GqhmUAiD0

昔のシャンプーのCMで外人女性が「イエースイエースイェェーース!」

と連呼してたのも性的表現だよね。日本人には理解されないけど。

155 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:53:27.98 ID:pEuoX2Vgi

しゃぶしゃぶにビールはあう→しゃぶる!

160 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 21:04:48.00 ID:wqz7/rBA0

ギャッツビーのCMでキムタクに顔にぶっかけてぇ~とか言わせてたけど

そのうちセリフ変わったな

146 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:42:52.42 ID:vGAs8jWiO

昔光ゲンジかなにかが「レンジでチンするチンチンポテト」ってCMしてたよな。

あれと同じでちょっとそういう意味合いのある言葉で視聴者の気を引こうとしたけど

ちょっとやりすぎました、他の意味にとれる逃げ道がなさすぎました、ってことかな。

153 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2012/02/17(金) 20:50:37.97 ID:K+uDxFPr0

>>146

ボクのポテトはチンチンチン♪

ちんちんポテトマイクロマジック~~

ナツカシス


引用元

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1329475018/

『キリンビールのCMで、嵐・大野の「ヨガる!」がセリフ差し替え』へのコメント(49)件

コメントありがとうございます
レス番号をクリックで返信できます
コメントの反映にはタイムラグがあります

  1. 1 : 

    あれマジで違和感あったわ<br/><br/><br/>

  2. 2 :久々に名無しさん

    渡哲也の「私のTENGAがありえない形に・・・」はいいのか<br/>

  3. 3 :名無しワロタ

    <br/>「よがる」って別に性的な意味以外でも使うだろ<br/>

  4. 4 :久々に名無しさん

    ※3<br/>ヨガファイア!!!<br/>

  5. 5 :ななし

    ヨガるwwwwww<br/>ってずっと思ってたから差し替えられてよかった<br/>みなぎる、もどうかと思うが・・・・・<br/>

  6. 6 :久々に名無しさん

    みwwなwwぎwwっwwてwwきwwたwwぜwww<br/>

  7. 7 :久々に名無しさん

    大麻くんはすでにあへる!だろいいかげんにしろ!<br/><br/>

  8. 8 :

    ヨガフレ仏<br/>

  9. 9 :久々に名無しさん

    ヨガってるままでよかったのに…<br/>

  10. 10 :久々に名無しさん

    俺もあのCM初めて見たときは3秒くらい意味が分からなかったな<br/>

  11. 11 :名無し

    オナる!!<br/><br/>

  12. 12 :久々に名無しさん

    ヨガればミナギるよな<br/>

  13. 13 :久々に名無しさん

    ヨスガるっていう下衆い言葉もあったね<br/>

  14. 14 :

    チンチンポテトw消防の頃みんなニヤニヤしながら言ってたわw<br/><br/>

  15. 15 :久々に名無しさん

    一人よがりっていうから別に変な言葉ではないよ<br/>まあ言い換えるとオナニー<br/>

  16. 16 :久々に名無しさん

    ヨスガる<br/>

  17. 17 :久々に名無しさん

    欲求不満なババアが抗議しそうな単語だな<br/>

  18. 18 :久々に名無しさん

    「くおおおおおッ!キ、キマるッ!<br/> ヨガリポインツッ!ナイス角度ッ!<br/> ケツ感じるッ!ちくしょうッ!<br/> イクッ!ハードなアクメが来るッ!<br/> シッ!アンタチンポ太いッ!チンポ太いッ!<br/> ファック!イグッ!イグッ!チ、チンポ~~~ッ!<br/> オオ~ッ!グッドオオオッ!ハメて~~ハメて~~ッ!<br/> 根元までハメ…クウウッ!イイよ~~イイよ~~!<br/> このハメ方ぁ~~抜きハメッ!抜きハメッ!<br/> ウッ、チンポ太くなったッ!<br/> 出るのね?出るのね?ザーメンショッしなよ、ウッ!<br/> 出せッ!出せッ!根元までハメてザーメナショットしなッ!<br/> ウッ!ナイスショッ!チンポ太ッ!イグッ!ビンゴォッ!<br/> シッ、ウ~イェ~ッ!ショッザーメンイントゥマイケツ!<br/> ウ~ッ、イェ~ッ!」<br/>

  19. 19 :久々に名無しさん

    ハゲる!<br/>

  20. 20 :久々に名無しさん

    >>146だな。どう考えても狙ってた<br/>

  21. 21 :久々に名無しさん

    わいのもピクピクみなぎる!<br/><br/>

  22. 22 :久々に名無しさん

    性的表現ではないだろ<br/>

  23. 23 :久々に名無しさん

    大野くんわたしは応援してるよ!ガンジャれ!!<br/>

  24. 24 :久々に名無しさん

    ああ~<br/>道理で違和感があるわけだ<br/>

  25. 25 :久々に名無しさん

    ヨスガる<br/>

  26. 26 :俺も大野みたいにとにかく大麻3Pしたい

    俺も大野みたいに大麻3Pしたいな。<br/><br/>大麻しながらかわいこチャンに両方頬っぺたチューとかサイコーじゃん。<br/><br/>良いな大野は。<br/><br/>大麻3Pしてーなー。<br/><br/>大麻しながら両乳首別々に可愛いコちゃんからチュッ(^・^)Chu♪チュッ(^・^)Chu♪されて良いよな~ジャニーズは。<br/><br/><br/>ファンとヤリ放題だもんなジャニーズは良いな~<br/><br/><br/>

  27. 27 : 

    飲食物のCMの性的表現はサブリミナル手法<br/>気づかなかったんじゃくて狙ってやってる<br/>苦情が多くてシラ通せなくなったんだろ<br/><br/>問題CMはサントリーのお家芸だったのにな<br/><br/>

  28. 28 :久々に名無しさん

    チンチンポテトなつかしー<br/><br/>

  29. 29 :ram

    かあちゃんが普通にツッコんでてワラタwww<br/>

  30. 30 :久々に名無しさん

    小学生の時にちんちんポテトを略してちんポと言ってたO君、今は助教授やっとります<br/>

  31. 31 :久々に名無しさん

    とっくに撮影が終わって嵐側としては終了したであろう仕事に<br/>「差し替えるんで声だけ再収録させて下さい…」<br/>って依頼して大麻だけスタジオ向かったのかと思うと笑えるw<br/>

  32. 32 :久々に名無しさん

    まあ正直あれは違和感あった<br/>

  33. 33 :久々に名無しさん

    ヨガヨガ言ってるとギャグ漫画日和思い出すからやめてくれ<br/>

  34. 34 :久々に名無しさん

    お前をボッコる<br/>

  35. 35 :久々に名無しさん

    実にくだらない、つまらない大人の感覚<br/>こういう事をしている限り良いモノは産まれないよ<br/><br/>「ヨガる!」いいじゃねえか<br/><br/>「ハメる」「イレる」「オナる」「アナる」<br/>じゃあまずいと思うけどね<br/>

  36. 36 :久々に名無しさん

    あれ大麻?<br/>

  37. 37 :久々に名無しさん

    あのポーズみたら普通に「ヨガ」の方しか頭に浮かばないわ。<br/>「淫語!」とかおもっちゃう奴は欲求不満すぎるだろ。風俗でも行ってヌいてこいよ。<br/>

  38. 38 :久々に名無しさん

    よがるって聞くとどうしてもエロい意味にしか聞こえん<br/>

  39. 39 :久々に名無しさん

    広告代理店がラスボスな気がする。<br/>

  40. 40 :久々に名無しさん

    ヨォォォガァァカタストロフィィ!!!<br/>

  41. 41 :

    話題作りだろ、よくある商法に惑わされんじゃねえよ。<br/>

  42. 42 :久々に名無しさん

    てか、ギタるってなんだよ、普通に奏でるでいいんじゃね?<br/>

  43. 43 :久々に名無しさん

    ギタるって言ってたのか<br/>イタるって聞こえて基地外なんじゃねえかって思ってたけど<br/>

  44. 44 :久々に名無しさん

    CM見る度、アウトな気がするんだが自分が気にしすぎなのかとおもったら差し替えられててやっぱ苦情あったんだなぁと思った。<br/>

  45. 45 :久々に名無しさん

    発泡酒というか、第3のビールというか<br/>そういう中ではグリーンラベルが一番旨い<br/>

  46. 46 :噂の名無しさん

    チンチンポテトくっそ懐かしいwwwww<br/>

  47. 47 :☆ミ

    確か新しいバージョンだ、と思いきや変わっただけと後々知った。<br/>ヨガをしているって見れば分かるじゃないか、って話し。ラジオで流すときに困る、ってことか?<br/>不味い意味に聞こえるやつは脳内がドピンクなだけ。<br/>むしろ、変更後のみなぎる、のほうがアウトだと思う。<br/>こっちのほうがいろんな意味でやる気満々、に聞こえてある意味不味いだろ。<br/>

  48. 48 :☆ミ

    1人だけ変わると違和感あるから、全員変えればよかったのに。話題作りのため?<br/>映像は数パターンある割に、音声はまさかの1パターンのみだったのかな。<br/>もう、ヨガるバージョンは動画サイトくらいでしか見れないのが残念だ。<br/>いっそ、深夜のみ流せばいいものを。少しもったいない気もする<br/>

  49. 49 :☆ミ

    確かに。ギタるって。奏でるでいいと思う。<br/>あと、肉るは普通に食べるでよかったと思う。<br/>このCMみんな声低めだけど、大野が一番低めでどっちの台詞も1人だけ色気がある感じ?だったから、苦情あったとしたら、そりゃ変更にもなるわなって。まぁどっちもダメだと思うけど。<br/>人によかってはヨガってみなぎってたら、どっちもアウトと言う意見もあってくそワロタ。<br/>

コメントを残す

動画の関連記事
おすすめの記事