温泉マークを見た外国人「コーヒー?」「ラーメン?」「うどん?」 経産省が新しい図記号を検討中
1:2016/07/07(木) 23:06:39.10 ID:

「無線LAN」「祈祷室」を新たな図記号に? 外国人向けピクトグラム、経産省が検討

経済産業省は、公共施設などの場所を表す「案内用図記号」(ピクトグラム)の国内規格の改定検討を7月7日に始める。来夏をめどに、外国人観光客向けの新しい記号を追加する予定としている。


案内用図記号(ピクトグラム)の例

日本工業規格(JIS)原案作成委員会を7日に開き、「海外発行カード対応ATM」「無線LAN」「祈祷室」など新しい記号の追加を検討する。既存の記号についても、「病院」や「切符売り場」など、国内規格と国際規格で大きく差があり、外国人観光客が分かりにくいものは変更を検討する。

外国人向け記号をめぐっては、国土地理院が1月に地図記号に関する調査報告書を公表。訪日外国人向けアンケートで寄せられた「温泉マークは温かい飲み物と混同する」、「寺院のマーク『卍』はナチス・ドイツを連想する」などの意見を踏まえ、外国人観光客が必要とする18の施設について推奨する記号をまとめている。


国土地理院のアンケート調査には「温泉マークは温かい飲み物と混同する」などの意見が寄せられた

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1607/06/news083.html

96:2016/07/08(金) 00:05:14.26 ID:

>>1
切手みたい:チュニジア
チュニジアはどこをどうみたら切手に見えたんだ…(´;ω;`)
5:2016/07/07(木) 23:08:25.81 ID:

このままでいいんだよ
覚えろ外人
18:2016/07/07(木) 23:12:18.73 ID:

むしろあの記号を温泉の世界標準にするべき
37:2016/07/07(木) 23:17:20.35 ID:

こういうのな
天下り団体とかに金ばら撒くために無理矢理仕事ゴッコさせてんだよ
52:2016/07/07(木) 23:24:27.30 ID:

日本の地図を頼りに旅行する外国人自体少ないだろ
大体観光地に行くだろうし、そもそもあいつら自前の地図持ってるぞ
55:2016/07/07(木) 23:28:20.12 ID:

1942年のマークがいい!

59:2016/07/07(木) 23:30:45.63 ID:

地面から触手がはえているマークだと思ったって言ってたやつがいたな
69:2016/07/07(木) 23:37:42.19 ID:

まず、それ別に外国人に合わせる必要ないと思う
だってそれ多分、どっちみち万国共通の記号なんて無理だから
で、どうしても外国人が解りやすくなるようにしたいなら、日本人が考えるのではなく外国人にデザインさせないと
71:2016/07/07(木) 23:38:46.62 ID:

これ変えたら許さんからな
79:2016/07/07(木) 23:42:56.64 ID:

地図記号じゃなくて案内図用ピクトグラムだからな
好きに考えればいいよ
地図記号より凝った絵にできるし
90:2016/07/07(木) 23:58:40.34 ID:

分かるようにカタカタでスパって書いとけよ
108:2016/07/08(金) 00:26:44.34 ID:

つーかこれ、よく見たら7割の人は理解できるって答えてるじゃん
何が問題なんだよ
147:2016/07/08(金) 01:53:56.83 ID:

こんなマークに変更だそうな

おすすめの記事