ありがてぇ・・・ありがてぇ・・・
1 名前： ツシマヤマネコ(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:16:27.19 ID:F+qGMxWZP [1/2] ?PLT(12000) ポイント特典
最近増えてる？ 妙な「ありがとう」
例えば会社で部下に「コピーをとって」などと用事を頼んだときに、部下から「ありがとうございます」と言われたら、どう感じるでしょう。
日本語の使われ方を調査・研究しているＮＨＫ放送文化研究所によりますと、本来は感謝の気持ちを表す
「ありがとうございます」ということばの、これまでと違った使われ方がこのところ目立ち始めているということです。
もともと「ありがとうございます」は、「有り難い」から生まれたことばです。
「自分の希望がかなうことは、なかなか『あるものではない』」という気持ちが「有り難い」になり、それをかなえて
くれた人に「ありがとう」と伝える、本来は相手がしてくれたことへの感謝の気持ちを表すことばなのです。
ところがこのところ、恩恵を受けた（与えた）とは考えにくい場面で「ありがとうございます」が使われるケースが、
目立ち始めているということです。
例えば、上司）「これ、１０部コピーをとっておいて」
部下）「はい、ありがとうございます」といったやりとり。
ＮＨＫ放送文化研究所が、去年ネットでアンケート調査をしたところ、こうしたやりとりを「聞いたことがある」と
答えた人は、すべての世代の平均で１８％、２０代では３７％の人が「聞いたことがある」と答えました（調査は
去年７月～８月に実施、３４３人が回答）調査した塩田雄大専任研究員は、「これまでの習慣から言えば
『かしこまりました』『承知いたしました』などと言うべきところだと思います。おそらく『かしこまりました』
『承知いたしました』では硬すぎ、『了解しました』ではやや冷たい印象を与えかねないという発想から、
『ありがとうございます』が選ばれているのでは」と分析します。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130221/k10015679141000.html
2 名前： イリオモテヤマネコ(埼玉県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:16:54.93 ID:CvyWP71o0
3 名前： ハイイロネコ(北海道)[sage!omikuji!dama] 投稿日：2013/02/21(木) 16:17:19.53 ID:cMH2LcHk0
7 名前： コーニッシュレック(神奈川県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:17:30.77 ID:xlOeeI2Y0
12 名前： アメリカンワイヤーヘア(岡山県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:18:17.36 ID:EEYfiNzH0
デュふふふっwwwwありがとうwwww
14 名前： コラット(東京都)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 16:18:55.99 ID:EOVOPESn0
18 名前： 白(東京都)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:20:02.41 ID:vAGPzt/S0
どちらも仕事が普通に出来る人は多用してるイメージ
21 名前： ギコ(茨城県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:20:40.07 ID:h6w5YZaJ0
とかこんなのを直接言いにくい相手に「ありがとうございます」とか使ったりするな
22 名前： メインクーン(愛知県)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 16:20:47.46 ID:wCh0cMOd0
25 名前： ベンガルヤマネコ(神奈川県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:20:52.39 ID:D1oFxiW/0
29 名前： マーブルキャット(茸)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 16:21:05.64 ID:yDgiu228P
51 名前： スペインオオヤマネコ(やわらか銀行)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:32:07.39 ID:idi9oCK10
56 名前： サイベリアン(dion軍)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:35:01.79 ID:NXQGnkRZ0 [1/2]
すみませんは上の人に
ありがとうは同じ立場とかとか下の人に
ありがとうございます上の人に
知らない人には上下関係なくありがとうございます
って使い分けてる
65 名前： カラカル(関東・甲信越)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:38:05.09 ID:0iscSg7DO [2/2]
言われる側だと｢ありがとう｣の方が嬉しいんじゃない？
毎回｢すみません｣って言ってる人はあまり印象が良くない
104 名前： マンチカン(静岡県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:50:35.96 ID:8a1Utzss0
すみません、ありがとうございます だな。
52 名前： ソマリ(長野県)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 16:33:32.26 ID:YNFsbbo30
55 名前： ヒョウ(大阪府)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:34:55.09 ID:BYlP/ZF20 [1/2]
めんどくさいから全部ありがとうございますや
72 名前： ベンガルヤマネコ(新潟県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:41:00.29 ID:4+To48Ps0
75 名前： アメリカンカール(関東地方)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:41:32.68 ID:R8MlERZfO
自分を信用してくれてありがとう。
でしょ。
叱ってくれてありがとう。
教えてくれてありがとう。
から派生
78 名前： ソマリ(パラグアイ)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:42:37.01 ID:NBZkDWId0
それだけ抑圧されて生きてるんだよ、今の若者は
85 名前： オシキャット(内モンゴル自治区)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:45:26.79 ID:MsGD2mHbO
90 名前： アメリカンショートヘア(東日本)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:46:21.54 ID:lJDAglmRO
変な本に影響されている可能性もある
100 名前： ツシマヤマネコ(芋)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 16:49:37.17 ID:gx+V/mH3P [1/3]
101 名前： ヨーロッパヤマネコ(東京都)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:49:51.96 ID:jxHzmwQK0
大昔に信用金庫で口座解約した時にありがとうございますとか言われたぞ。
116 名前： スペインオオヤマネコ(滋賀県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:56:50.94 ID:21u0xpFP0
たるんでるぞお前ら、気合をいれてやる、バシーーン（ビンタ）
ありがとうございました
こんなんが日常だったよ
121 名前： マレーヤマネコ(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:59:28.24 ID:aLDEzBvn0
出勤時「（出社させていただき）ありがとうございます」
仕事中「（仕事を与えていただき）ありがとうございます」
退社時「（今日一日働かせていただき）ありがとうございます」
122 名前： エキゾチックショートヘア(東京都)[] 投稿日：2013/02/21(木) 16:59:37.99 ID:nsBQQwQz0
言われたらうれしい言葉ランキングに本当か嘘かわからないけれど「ありがとう」をねじ込んで以来
変な場面でのありがとうが急激に増えてるの
夫婦間でも、何やっても”心の無いありがとう”を言うブームだぞ
129 名前： 白(埼玉県)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 17:03:28.81 ID:OKRUQ3X+0
146 名前： オリエンタル(関東・甲信越)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 17:24:24.19 ID:iJNqX15xO
166 名前： バーマン(チベット自治区)[] 投稿日：2013/02/21(木) 17:46:22.77 ID:9Pa7QJgP0
まわりにそんなやついないよ
167 名前： ヨーロッパオオヤマネコ(秋田県)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 17:51:47.95 ID:vxU6VTXV0
169 名前： ツシマヤマネコ(芋)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 17:56:21.85 ID:gx+V/mH3P [3/3]
170 名前： スノーシュー(静岡県)[] 投稿日：2013/02/21(木) 18:02:47.00 ID:4fh/ceDK0
「ありがとうございます」
「日曜は出勤な」
「ありがとうございます」
ただのロボットじゃないか・・・
186 名前： ツシマヤマネコ(福岡県)[sage] 投稿日：2013/02/21(木) 18:16:38.63 ID:ymLYH9J2P
引用元
