【処世術】上司が「ボトルネック」を「ボルトネック」と発言したときの“大人なふるまい”は？

これについて石原氏は、「上司というのは、カタカナ語を間違って覚えている
生き物です。指摘してあげてムッとされたら割に合いませんが、スルーしたと
しても、あとで本人が間違いに気づいて『なんで教えないんだ！』と叱られる
展開になりかねません。言うも地獄、言わぬも地獄。だったら果敢に指摘して、
『おお、そうか。ありがとう』と感謝されるかもしれないわずかな可能性に
賭けましょう」とアドバイス。

どちらかといえば、上司の間違いは指摘してあげたほうがいいようだ。こちらも
若い世代のほうが、「間違っていると指摘する」と回答した割合が多い。若い
世代ほど、相手が上司だろうとハッキリとモノを言う傾向にある。とはいえ、
指摘の仕方には注意したい。「自分も、たまに『ボトルネック』を『ボルト
ネック』って言い間違えちゃうんですよねー」と、あくまでも勘違いではなく、
言い間違いですよね？という助け舟を出し、上司の面子に配慮すべきだ。

●

◎JT/日本たばこ産業(2914)–「大人たばこ養成講座」
http://www.jti.co.jp/tobacco-world/torikumi/otonatobacco/hundred/

◎http://nikkan-spa.jp/603708

つい3日前に見た

上司に指摘されて気が付く体にしておけば
上司の顔も立つんじゃないの？

上司 「そこがボルトネックなんだな」
俺　「ですよね、ボルトネックですよね」
上司 「ボトルネックだろ、わかってんのか？」

みたいなことは昔実際にあった。

鼻から汁出たけど耐えた