関西人のいう「シュッとした」に全国で戸惑う人が続出 本当はどういう意味なの?
1:2015/11/17(火) 15:10:39.31 ID:

「君はシュッとした体形しとるし、顔立ちもシュッとした感じやから、たぶんシュッとした格好の方が似合いそうやなあ」

なんだか混乱してしまいそうな上の台詞、あなたはスラスラと理解できただろうか。実は、上に挙げた3つの「シュッとした」、それぞれの意味は微妙に異なるらしいのだ。順に説明すると、それぞれ「細身」・「ハンサム」・「スタイリッシュ」に近いニュアンスとなるらしい。

「細身で~」という意味の「シュッとした」は、全国でもよく使われているはず。しかし、「ハンサム」や「スタイリッシュ」といわれてもどうもピンとこない、そんな読者も多いのではないだろうか。

実はこの「シュッとした」という表現は、「全国大阪弁普及協会」によればもともと大阪弁なのだという。そのため、関西ではシチュエーションに合わせて幅広い意味で使われる、非常に便利な言葉なのだそうだ。

http://j-town.net/tokyo/column/gotochicolumn/215488.html?p=all
18042245.jpg

157:2015/11/17(火) 18:38:03.92 ID:

>>1
出で立ちがシュッは・・スマートの意味。
顔立ちがシュッは・・細面、肉厚の無い頬・ほっぺをした、頬から顎に掛けてシャープな顔立ちの事。
4:2015/11/17(火) 15:11:45.64 ID:

スラッとしたと同意だろ
11:2015/11/17(火) 15:14:05.92 ID:

そんな言葉ジジババしか使わねえよバーカ
15:2015/11/17(火) 15:15:29.09 ID:

君ニュッとした顔しとるなあ
68:2015/11/17(火) 15:58:45.35 ID:

>>15
寄生獣思い出した
19:2015/11/17(火) 15:18:18.43 ID:

阪神でいうと能見さん

8bbd135858cdd6530110297c5bea2d0e

54:2015/11/17(火) 15:40:40.43 ID:

>>19
これ
ほんまシュッとしてはる
76:2015/11/17(火) 16:03:01.65 ID:

>>19
お前天才だな
一発で理解できたわ
25:2015/11/17(火) 15:20:27.34 ID:

44:2015/11/17(火) 15:33:25.09 ID:

>>25
当時はスレがこれだらけになってウザかったけど
今となると懐かしいな
160:2015/11/17(火) 18:55:24.20 ID:

>>25
これしか思い浮かばない
31:2015/11/17(火) 15:23:47.26 ID:

ガーッなってギュなったるときシュッしたはるにいちゃんが
シュッ来はってガッしはってん
37:2015/11/17(火) 15:28:09.22 ID:

>>31
こんな意味解らんレスも未来で発掘され解読試みられたりするのかと思うと申し訳ない
168:2015/11/17(火) 19:18:26.72 ID:

>>31
さすが本場は違うなw
50:2015/11/17(火) 15:36:08.71 ID:

通じないもんなんだ…
感覚でわかりそうな気もするんだが
82:2015/11/17(火) 16:09:01.37 ID:

>>50
意味はわかってんだけど
わざとわからないフリするやつもいるから
特に関東人
170:2015/11/17(火) 19:22:38.20 ID:

>>50
何となくいい意味だなくらいには伝わる。
俺は知ってたからシュッとしてるはたまに使う。多様性のあるいい言葉だ。
55:2015/11/17(火) 15:44:07.63 ID:

誉め言葉
あとは自由にとらえればいい
127:2015/11/17(火) 17:28:01.79 ID:

関西弁使う奴全員死ねばいいのに
131:2015/11/17(火) 17:38:32.40 ID:

>>127
オマエシュッとしたろか
146:2015/11/17(火) 18:24:06.41 ID:

よく好きなタイプはどんな感じの人ですかぁ?って質問攻めに合う時にシュッとした顔立ちって答えるな
俺の中では水川あさみや北川景子みたいなのを言ってるつもりなんだけど関西人からすると違うんかな
153:2015/11/17(火) 18:30:18.24 ID:

対義語 もっちゃり
162:2015/11/17(火) 19:07:32.38 ID:

>>153
「もっちゃりしてんな~アンタ」

言われた事あるw

181:2015/11/17(火) 20:05:33.79 ID:

悪い意味で使われることはない。
スマート、スリム、洗練された、など。

Twitterフォローお願いします!

おすすめの記事