【悲報】国勢調査、母親が風俗で働いていることを暴いてしまう…

国勢調査の虚偽回答…
僕は15歳で、母親は僕には隠してますが風俗店に働いてます。店のサイトに写真が載っていたので確実です。

母親と一緒にオンラインの国勢調査に回答しました。母は機械が苦手なので母が答えて僕が記入する感じです。

勤務先の質問で、母に働いている場所を聞くと、自分が働いている場所なのに少し考えてから適当な店の名前を答えました。偶然実在する店名のようでしたが、遠く離れた場所です。

息子に「風俗店に働いている」と言えるわけないのは分かるのですが、これは国勢調査です。
僕は母が勤めている具体的な店名・内容を知っています。そこでいくつか質問です。

・国勢調査への虚偽の申告について、修正せず放置しておくと罰則等ありますか？ある場合、実際に罰則が適用された例はありますか？
・本来の母親の勤務先に勝手に修正しても大丈夫なのでしょうか？

風俗で働くのは悪いことではないし、国勢調査には正直に回答すべきだと思っています。
長文・乱文で申し訳ありませんが、回答お願いします。

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14231743069